Editorial Policy
דף זה מתעד כיצד צוות העיתונאות של Intermenu חוקרת, כותבת, בודקת ומעדכנת תוכן בבלוג. אנו מפרסמים זאת כי אותם סטנדרטים שאנו מיישמים על המוצרים שלנו — דיוק, נגישות, והאחריות שמגיעה עם הגעה למסעדות ב-15 שפות — צריכים להיות נראים לכל מי שקורא את מה שאנחנו כותבים.
מי כותב עבורנו
כל פוסט בבלוג של Intermenu יש מחבר אנושי בשם עם פרופיל ציבורי, תמונה, והסמכות. אנו לא מפרסמים תוכן אנונימי, תוכן עם כינוי רפאים, או כותרות "צוות עורך" כלליות. המחברים הם או מועסקים על ידי Intermenu, או מועסקים כמומחים בתחום עם שם (שפים, יועצי אירוח, מתרגמים מזון), או תורמים אורחים מוזמנים עם ניסיון עבודה רלוונטי.
לפרסומים בתחומי YMYL (אלרגנים, ציות לרגולציה, כל דבר שיכול להשפיע על בריאות או כספים של הקורא), אנו מוסיפים קרדיט של בוחן בשם לצד המחבר. שני השמות מקשרים לדף פרופיל עם הכישורים של הכותב והבוחן.
איך אנחנו חוקרים
אנו מתייחסים לבלוג כאל פרסום, לא כאל ערוץ שיווקי. כל טענה עובדתית או:
- נובעת מנתוני צד ראשון שלנו (הרשת האנונימית והמצטברת של תרגום תפריטים של Intermenu), עם המתודולוגיה מתועדת בדף מחקר מקושר;
- מצטטת מקור ראשי — מחקר שעבר ביקורת עמיתים, פרסום ממשלתי, רגולטור, איגוד תעשייה, או מומחה בתחום בשם;
- מסומנת כדעה כאשר זו דעה.
סטטיסטיקות כוללות את השנה ואת המקור. כאשר איננו יכולים לאמת טענה, אנו מסמנים את חוסר הוודאות במקום ללטש אותה.
איך AI משתלב
אנו משתמשים בעזרה של AI במהלך הכתיבה (יצירת מתווה, הצעות טקסט חלופי, בדיקות טון) אך כל פוסט שפורסם הוא נכתב על ידי בני אדם ונבדק על ידי בני אדם. פוסטים שמתורגמים מאנגלית ל-14 המקומות האחרים שבהם אנו משרתים נכתבים על ידי AI ונבדקים על ידי דובר שפת אם לפני הפרסום — כאשר הבדיקה היא עדכנית, התרגום מגלה זאת לקורא בראש הפוסט.
אנו לא מפרסמים יצירות AI שלא נבדקו.
תהליך עיתונאי
- תמצית — כל פוסט מתחיל מתמצית כתובה שמציינת את הקהל, את המילה המפתח הראשית, את תפקיד העמוד/שפה בקבוצת התוכן שלנו, ואת הכוונה שאנו משרתים.
- טיוטה — המחבר כותב; סיוע של AI מתקבל בברכה אך כל פסקה מאומתת מול מקורות.
- סקירה — לפחות עורך אחד + (ל-YMYL) בוחן נושא בשם.
- שער לפני פרסום — בדיקות אוטומטיות על אורך הכותרת, תיאור מטא, סלוג, טקסט חלופי לתמונה הראשית, משמעת קישורים פנימיים, ו(לפרסומים מתמשכים) רעננות "נבדק לאחרונה".
- פרסום — קודם באנגלית, ואז מתורגמים ומבוקר לכל שפה; כל שפה מפרסמת באופן עצמאי.
- תחזוקה — פוסטים מתמשכים נבדקים מחדש לפחות כל 6 חודשים, או מוקדם יותר כאשר עובדות בסיסיות משתנות.
ניגודי עניינים
Intermenu היא חברת מוצר, וכמה פוסטים בבלוג מתייחסים למוצר שלנו כאשר זה באמת התשובה. קישורי שותפים מסומנים rel="sponsored"; קישורים שנוצרו על ידי משתמשים (כאשר תגובות נשלחות) מסומנים rel="ugc". אנו לא מקבלים מיקומים בתשלום בבלוג.
עדכונים ותיקונים
כאשר פוסט משתנה מהותית — עובדה מעודכנת, המלצה הופכת, סטטיסטיקה מתוקנת — אנו מוסיפים הערת תיקון מתאריך בסוף הפוסט. ראה את מדיניות תיקונים עבור התהליך המלא.
צור קשר
שאלות עיתונאיות: info@ibramdawwa-gmbh.de. אנו מגיבים לאתגרים עובדתיים בתוך חמישה ימי עסקים.