KI-Bilder kennzeichnen: KI-Verordnung, Pflichten & Gratis-Plugin
Artikel 50 ist in Kraft. Die meisten Ratgeber verwechseln die Anbieterpflicht mit Ihrer Betreiberpflicht. Hier die praktische Fassung – plus ein kostenloses WordPress-Plugin.
Neueste vom Intermenu Blog
Mehrsprachige Menüs, AI-Food-Fotografie, Gastfreundschaft und Esskultur — vom Team, das Intermenu aufbaut.
Vertiefungen
KI-Food-Fotografie für Restaurants: das komplette Playbook 2026
Wie KI-Food-Fotografie 2026 Studiofotos zu Cent-Preisen ersetzt – Recht, Realismus, Kosten und ein Workflow, der in einem Nachmittag Ihre ganze Karte bebildert.
Mehrsprachige Speisekarten für Restaurants: der Leitfaden 2026
Warum mehrsprachige Speisekarten 2026 zum Standard gehören – und wie Sie mit KI-Übersetzung, Allergen-Tagging und einem QR-Menü in wenigen Stunden starten.
QR-Code-Speisekarten für Restaurants: der komplette Leitfaden 2026
Alles über QR-Code-Speisekarten für Restaurants: von Einrichtung, Kosten und statisch vs. dynamisch bis zu Mehrsprachigkeit, Analytics und Barrierefreiheit.
Neueste
Jemand hat meine Speisekarte online gestellt. Was jetzt?
Sie haben den Namen Ihres Restaurants gesucht und eine Seite mit Ihren Gerichten gefunden, die niemand bei Ihnen gebaut hat. Das ist eine erfasste Speisekarte, und Sie haben zwei echte Möglichkeiten: übernehmen oder entfernen lassen. Beides sind ein paar Minuten Arbeit, und keine der beiden ist die Vorgabe.
Speisekarte online: So wird Ihr Restaurant gefunden
Eine QR-Speisekarte bedient die Menschen, die bereits in Ihrem Gastraum sitzen. Dieselbe Seite arbeitet, richtig veröffentlicht, auch dann weiter, wenn der Gastraum leer ist — als echte Webseite, die Suchmaschinen lesen können, und als Karte in einem öffentlichen Verzeichnis, in dem Gäste nach Gerichten suchen. So funktioniert diese Hälfte der Digitalisierung, und das sind die fünf Bedingungen, die Sie erfüllen müssen.
KI-Food-Fotos kennzeichnen: KI-Verordnung für Restaurants
Auf Ihrer Karte liegen KI-Gerichtsfotos. Eine EU-Regel verlangt für einen Teil davon einen Hinweis. Welche das sind, was er sagen muss – und wie er die Karte nicht ruiniert.
KI-Bilder kennzeichnen: KI-Verordnung, Pflichten & Gratis-Plugin
Artikel 50 ist in Kraft. Die meisten Ratgeber verwechseln die Anbieterpflicht mit Ihrer Betreiberpflicht. Hier die praktische Fassung – plus ein kostenloses WordPress-Plugin.
Menü-Übersetzungssoftware vs. Profis: Kosten, Tempo, Qualität
Die richtige Frage ist nicht „KI oder Mensch“, sondern „wo gehört welches hin“. Der ehrliche Kosten-, Tempo- und Qualitätsvergleich für 2026.
Die 50 am häufigsten falsch übersetzten Gerichte – und richtig
Von „Lungenscheiben von Mann und Frau“ bis „gebratenes Kind“: die 50 klassischen Menü-Fehlübersetzungen, was sie eigentlich heißen und wie man sie vermeidet.
Perfekte KI-Food-Foto-Prompts: 50 getestete Beispiele
Wie Sie KI-Food-Foto-Prompts schreiben, die Studioqualität liefern: die Sechs-Elemente-Struktur, plastikvermeidende Tricks, Negativ-Prompts und 50 Beispiele.
Menü-Übersetzung nach Küche: Italienisch, Japanisch, Chinesisch
Italienisch, Japanisch, Arabisch, Chinesisch und Indisch: die typischen Übersetzungsfallen jeder Küche – und die Meta-Regeln, die sie alle vermeiden.
KI-Food-Fotografie vs. Studio: Kosten und Qualität ehrlich
Was kostet ein Profi-Shooting wirklich, wie gut ist KI im Vergleich – und welcher hybride Foto-Stack ergibt für die meisten Restaurants 2026 den meisten Sinn?
12 Restaurant-Anzeigenvorlagen für mehr Buchungen
Was Restaurant-Anzeigen wirklich konvertieren lässt – plus 12 bewährte Vorlagen nach Anlass, das ideale Bild-Text-Verhältnis und ein schneller Produktions-Workflow.
Mehrsprachige Menüs: der echte Umsatzeffekt 2026 in Zahlen
Sprachbarrieren kosten Touristenrestaurants konservativ 8–12 % Umsatz pro Jahr. Ein mehrsprachiges Menü fügt keinen Umsatz hinzu – es holt bereits verlorenen zurück.
EU 1169/2011: Allergen-Compliance im Restaurant kompakt
Der praktische Leitfaden zur EU-Verordnung 1169/2011: die 14 kennzeichnungspflichtigen Allergene, schriftliche vs. mündliche Angabe, Strafen und QR-Karten.