Editorial Policy
Bu sayfa, Intermenu’nun editoryal ekibinin blog içeriğini nasıl araştırdığını, yazdığını, gözden geçirdiğini ve güncellediğini belgeler. Ürünlerimize uyguladığımız aynı standartların — doğruluk, erişilebilirlik ve 15 dilde restoranlara ulaşmanın getirdiği sorumluluk — yazdıklarımızı okuyan herkes tarafından görünür olması gerektiğini düşünüyoruz.
Bizim için kim yazıyor
Intermenu blogundaki her gönderinin isimli bir insan yazarı vardır; bu yazarın kamu profili, fotoğrafı ve kimlik bilgileri bulunur. Anonim içerik, hayalet yazılı içerik veya genel “Editoryal Ekip” imzaları yayımlamıyoruz. Yazarlar ya Intermenu tarafından istihdam edilen, isimli konu uzmanları (şefler, konaklama danışmanları, gıda çevirmenleri) olarak sözleşmeli ya da ilgili çalışma deneyimine sahip davetli katkıcılardır.
YMYL alanlarındaki (alerjenler, düzenleyici uyum, okuyucunun sağlığı veya finansları üzerinde etkisi olabilecek her şey) gönderiler için, yazarın yanında isimli bir inceleyici kredisi ekliyoruz. Her iki yazar adı, yazarın ve inceleyicinin niteliklerinin bulunduğu bir profil sayfasına bağlantı verir.
Nasıl araştırıyoruz
Blogu bir yayın olarak, pazarlama kanalı olarak değil, ele alıyoruz. Her gerçek iddia ya:
- Kendi birinci taraf verilerimizden (Intermenu’nun anonim, toplu menü çeviri ağı) gelir, metodoloji bağlantılı bir araştırma sayfasında belgelenmiştir;
- Birincil bir kaynağı — hakemli araştırma, hükümet yayını, düzenleyici, sektör derneği veya isimli alan uzmanını — alıntılar;
- Görüş olduğunda görüş olarak etiketlenir.
İstatistikler yılı ve kaynağı içerir. Bir iddiayı doğrulayamadığımızda, belirsizliği işaret ederiz, düzeltmeye çalışmayız.
AI nasıl entegre ediliyor
Taslak oluşturma (ana hat oluşturma, alternatif metin önerileri, ton geçişleri) sırasında AI yardımı kullanıyoruz ancak yayımlanan her gönderi insan tarafından yazılmış ve insan tarafından gözden geçirilmiştir. İngilizceden hizmet verdiğimiz diğer 14 dile çevrilen gönderiler, AI tarafından taslak olarak hazırlanır ve yayımlanmadan önce bir yerel konuşmacı tarafından gözden geçirilir — gözden geçirme taze olduğunda, çeviri bunu gönderinin başında okuyucuya bildirir.
Gözden geçirilmemiş AI üretimlerini yayımlamıyoruz.
Editoryal süreç
- Kısa Bilgi — her gönderi, hedef kitleyi, anahtar kelimeyi, içerik kümesindeki sütun/kolon rolünü ve hizmet ettiğimiz niyeti belirten yazılı bir brifingle başlar.
- Taslak — yazar yazar; AI yardımı hoş karşılanır ancak her paragraf kaynaklarla doğrulanır.
- Gözden Geçir — en az bir editör + (YMYL için) bir isimli konu uzmanı inceleyici.
- Yayın öncesi kontrol — başlık uzunluğu, meta açıklama, slug, hero görseli alternatif metni, iç bağlantı disiplini ve (sürekli güncel gönderiler için) "Son gözden geçirme" tazeliği üzerine otomatik kontroller.
- Yayınla — önce İngilizce, ardından çevrilir ve yerel olarak gözden geçirilir; her yerel bağımsız olarak yayınlanır.
- Bakım — sürekli güncel gönderiler, en az altı ayda bir yeniden gözden geçirilir veya temel bilgiler değiştiğinde daha erken.
Çıkar çatışmaları
Intermenu bir ürün şirketidir ve bazı blog yazıları, gerçekten cevap olduğunda ürünümüzü referans alır. Ortaklık bağlantıları rel="sponsored" olarak işaretlenir; kullanıcı tarafından oluşturulan bağlantılar (yorumlar gönderildiğinde) rel="ugc" olarak işaretlenir. Blogda ücretli yerleştirmeleri kabul etmiyoruz.
Güncellemeler ve düzeltmeler
Bir gönderi maddi olarak değiştiğinde — bir faktör güncellendiğinde, bir öneri geri alındığında, bir istatistik revize edildiğinde — gönderinin altına tarihli bir düzeltme notu ekliyoruz. Tam süreç için Düzeltme Politikası'e bakın.
İletişim
Editoryal talepler: info@ibramdawwa-gmbh.de. Gerçekle ilgili itirazlara beş iş günü içinde yanıt veriyoruz.