Greek cuisine guide

A reference for restaurant operators serving Greek cuisine: origins, staple ingredients, allergen flags, and how to translate the menu accurately.

Where it comes from

Greek cooking sits on the Mediterranean triad of wheat, olive oil and wine, with a repertoire shaped by a long Ottoman overlap and by the Orthodox fasting calendar — which is the historical reason so many dishes are naturally vegan. Lemon and oregano do much of the aromatic work; feta and yoghurt much of the dairy.

The fasting inheritance is a genuine commercial asset: gigantes, dolmades, fasolada and much of the vegetable repertoire are plant-based by tradition rather than by adaptation, and guests filtering for vegan options should find them easily.

Allergens and dietary needs

Dairy is the dominant allergen — feta, yoghurt and kefalotyri appear widely — with wheat in filo and bread, and sesame on bread and in halva. Fish and molluscs are common in coastal cooking.

Protected names apply here too: feta is a protected designation of origin, and the word carries a specific legal meaning in the EU market.

Naming it on an English-language menu

Flag the fasting-tradition dishes as vegan where they are. Gigantes, fasolada and much of the vegetable repertoire qualify by tradition, and guests filtering for plant-based options should find them at once.

Use feta precisely. It is a protected designation of origin in the EU, so the word is a specific claim about what is on the plate rather than a generic description.

Staple ingredients

  • olive oil
  • feta
  • lemon
  • oregano

More cuisine guides →  ·  Read the food culture pillar →