Editorial Policy

Cette page documente comment l'équipe éditoriale d'Intermenu recherche, rédige, révise et met à jour le contenu du blog. Nous le publions parce que les mêmes normes que nous appliquons à nos produits — précision, accessibilité et la responsabilité qui accompagne le fait d'atteindre des restaurants dans 15 langues — devraient être visibles pour quiconque lit ce que nous écrivons.

Qui écrit pour nous

Chaque publication sur le blog Intermenu a un auteur humain nommé avec un profil public, une photo et des références. Nous ne publions pas de contenu anonyme, de contenu sous pseudonyme ou de mentions génériques « Équipe éditoriale ». Les auteurs sont soit employés par Intermenu, soit contractés en tant qu'experts en la matière nommés (chefs, consultants en hôtellerie, traducteurs de nourriture), soit invités en tant que contributeurs invités ayant une expérience professionnelle pertinente.

Pour les articles dans les domaines YMYL (allergènes, conformité réglementaire, tout ce qui pourrait affecter la santé ou les finances d'un lecteur), nous ajoutons un crédit de réviseur nommé aux côtés de l'auteur. Les deux signatures renvoient à une page de profil avec les qualifications de l'écrivain et du réviseur.

Comment nous recherchons

Nous considérons le blog comme une publication, pas comme un canal marketing. Chaque affirmation factuelle provient soit :

• Vient de nos propres données de première partie (le réseau de traduction de menus anonyme et agrégé d'Intermenu), avec la méthodologie documentée sur une page de recherche liée ;
• Cite une source primaire — recherche évaluée par des pairs, publication gouvernementale, régulateur, association professionnelle, ou expert de domaine nommé ;
• Est étiqueté comme opinion lorsqu'il s'agit d'opinion.

Les statistiques incluent l'année et la source. Lorsque nous ne pouvons pas vérifier une affirmation, nous signalons l'incertitude plutôt que de l'ignorer.

Comment l'IA s'intègre

Nous utilisons l'assistance de l'IA lors de la rédaction (génération de plan, suggestions de texte alternatif, passes de ton) mais chaque publication publiée est rédigée par un humain et revue par un humain. Les publications traduites de l'anglais vers les 14 autres locales que nous servons sont rédigées par l'IA et revues par un locuteur natif avant publication — lorsque la révision est fraîche, la traduction le divulgue au lecteur en haut de la publication.

Nous ne publions pas de générations d'IA non révisées.

Processus éditorial

1. Brief — chaque article commence par un brief écrit qui nomme l'audience, le mot-clé principal, le rôle pilier/branche dans notre cluster de contenu, et l'intention que nous servons.
2. Brouillon — l'auteur écrit ; l'assistance AI est bienvenue mais chaque paragraphe est vérifié par rapport aux sources.
3. Réviser — au minimum un éditeur + (pour YMYL) un réviseur nommé expert en la matière.
4. Porte de pré-publication — vérifications automatisées sur la longueur du titre, la méta-description, le slug, le texte alternatif de l'image héroïque, la discipline de liaison interne, et (pour les articles evergreen) la fraîcheur de "Dernière révision".
5. Publier — d'abord en anglais, puis traduit et révisé par locale ; chaque locale publie indépendamment.
6. Maintenir — les articles evergreen sont révisés au minimum tous les 6 mois, ou plus tôt lorsque les faits sous-jacents changent.

Conflits d'intérêts

Intermenu est une entreprise de produits, et plusieurs articles de blog font référence à notre produit lorsqu'il s'agit réellement de la réponse. Les liens d'affiliation sont marqués rel="sponsored"; les liens générés par les utilisateurs (lorsque les commentaires sont publiés) sont marqués rel="ugc". Nous n'acceptons pas de placements payants dans le blog.

Mises à jour et corrections

Lorsqu'un article change matériellement — un fait mis à jour, une recommandation inversée, une statistique révisée — nous ajoutons une note de correction datée au bas de l'article. Voir le Politique de corrections pour le processus complet.

Contact

Demandes éditoriales : info@ibramdawwa-gmbh.de. Nous répondons aux contestations factuelles dans un délai de cinq jours ouvrables.