Editorial Policy
Questa pagina documenta come il team editoriale di Intermenu ricerca, scrive, rivede e aggiorna i contenuti del blog. Lo pubblichiamo perché gli stessi standard che applichiamo ai nostri prodotti — accuratezza, accessibilità e la responsabilità che deriva dal raggiungere ristoranti in 15 lingue — dovrebbero essere visibili a chiunque legga ciò che scriviamo.
Chi scrive per noi
Ogni post sul blog di Intermenu ha un autore umano nominato con un profilo pubblico, foto e credenziali. Non pubblichiamo contenuti anonimi, contenuti ghost-bylined o generici “Editorial Team”. Gli autori sono o impiegati di Intermenu, contrattati come esperti di materia nominati (chef, consulenti di ospitalità, traduttori di cibo), o invitati come contributori ospiti con esperienza lavorativa pertinente.
Per i post nelle aree YMYL (allergeni, conformità normativa, qualsiasi cosa che possa influenzare la salute o le finanze di un lettore), aggiungiamo un creditore nominato accanto all'autore. Entrambi i nomi collegano a una pagina del profilo con le qualifiche dello scrittore e del revisore.
Come ricerchiamo
Trattiamo il blog come una pubblicazione, non come un canale di marketing. Ogni affermazione fattuale proviene da:
- Proviene dai nostri dati di prima parte (la rete di traduzione dei menu anonimi e aggregati di Intermenu), con la metodologia documentata su una pagina di ricerca collegata;
- Cita una fonte primaria — ricerca sottoposta a revisione paritaria, pubblicazione governativa, ente regolatore, associazione di settore o esperto di dominio nominato;
- È etichettato come opinione quando si tratta di opinione.
Le statistiche includono l'anno e la fonte. Quando non possiamo verificare un'affermazione, segnaliamo l'incertezza piuttosto che nasconderla.
Come si inserisce l'AI
Utilizziamo assistenza AI durante la stesura (generazione di outline, suggerimenti per il testo alternativo, passaggi di tono) ma ogni post pubblicato è autorizzato da un umano e revisionato da un umano. I post tradotti dall'inglese nelle altre 14 lingue che serviamo sono redatti da AI e revisionati da un madrelingua prima della pubblicazione — quando la revisione è fresca, la traduzione lo comunica al lettore in cima al post.
Non pubblichiamo generazioni AI non revisionate.
Processo editoriale
- Brief — ogni post inizia da un brief scritto che nomina il pubblico, la parola chiave principale, il ruolo pilastro/raggio nel nostro cluster di contenuti e l'intento che stiamo servendo.
- Bozza — l'autore scrive; l'assistenza AI è benvenuta ma ogni paragrafo è verificato rispetto alle fonti.
- Revisione — almeno un editor + (per YMYL) un revisore nominato esperto nel settore.
- Pre-publish gate — controlli automatici sulla lunghezza del titolo, descrizione meta, slug, testo alternativo dell'immagine principale, disciplina dei link interni e (per i post evergreen) freschezza di "Ultima revisione".
- Pubblica — prima in inglese, poi tradotto e revisionato per ogni locale; ogni locale pubblica in modo indipendente.
- Mantenere — i post evergreen vengono riesaminati almeno ogni 6 mesi, o prima quando i fatti sottostanti cambiano.
Conflitti di interesse
Intermenu è un'azienda di prodotti e diversi post del blog fanno riferimento al nostro prodotto quando è realmente la risposta. I link affiliati sono contrassegnati con rel="sponsored"; i link generati dagli utenti (quando i commenti vengono pubblicati) sono contrassegnati con rel="ugc". Non accettiamo posizionamenti a pagamento nel blog.
Aggiornamenti e correzioni
Quando un post cambia materialmente — un fatto aggiornato, una raccomandazione invertita, una statistica rivista — aggiungiamo una nota di correzione datata in fondo al post. Vedi il Politica di correzioni per il processo completo.
Contatto
Richieste editoriali: info@ibramdawwa-gmbh.de. Rispondiamo alle sfide fattuali entro cinque giorni lavorativi.